( ' murasaki no ue series ' and ' tamakazura series ' are respectively called ' group a ' and ' group b ,' ' main group ' and ' side group ,' or the ' kiritsubo series ' and ' hahakigi series ,' based on the name of the first chapter in each group . （「紫の上系」と「玉鬘系」はそれぞれ「a系」と「b系」、「本系」と「傍系」あるいはそれぞれの筆頭に来る巻の巻名から「桐壺系」と「帚木系」といった呼び方をされることもある。）
関連用語
side chain carboxyl group: side chain group: 側鎖基｛そくさ き｝ side-chain carboxyl group: 側鎖｛そくさ｝カルボキシル基 a-side: {名} : A 面 by side: by O's síde (1) …のわきに，近くに（close to）． (2) …と比べると． by the side: 横の by the side of: ～と比較｛ひかく｝すると、～のそばに Eric is quite an actor by the side of Marvin. マービンと比べたら、エリックはすごい俳優だ。 in side: 攻撃側｛こうげき がわ｝ no side: 試合終了｛しあい しゅうりょう｝ no-side: nó-síde 【名】 【U】 〔ラグビー〕ノーサイド，試合終了． Nó síde！ 〔両側に分れて戦うことをやめる〕 〔ラグビー〕試合終了！ on a side: 一辺｛いっぺん｝が◆正方形、立法体の一辺のこと。 There is a square, 10cm on a side. 一辺が10センチメータの正方形があります。 on the side: {1} : 中心｛ちゅうしん｝から離れた所に、傍らに -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 本題｛ほんだい｝から離れて ---------------------------------------------------------------------on the side of: ～を支持｛しじ｝して、～のそばに I will be on the side of this baseball team forever. 私は永遠にこの野球チームの支持者でいるだろう。 on-side: on-side オンサイド side: １side n. わき; 側(がわ); 面(めん); 方面; 味方; 血筋. 【動詞＋】 They burst their sides (laughing ). 腹の皮がよじれるほど笑った He championed enthusiastically the American side in the War of Independence. 独立戦争のとき熱心にアメ
